Amara#

Operate Amara through your OOMOL-connected account. This skill calls the amara connector with the oo CLI; OOMOL injects credentials server-side, so you never handle raw tokens.

Running an action#

Assume the user has already installed the oo CLI, signed in, and connected Amara. Do not run oo auth login or open the connection URL proactively — just run the action. Fall back to First-time setup only when a command actually fails with an auth or connection error.

1. Inspect the contract to get the authoritative input/output schema before building a payload:

bash

oo connector schema "amara" --action "<action_name>"

2. Run the action with a JSON payload that matches the input schema:

bash

oo connector run "amara" --action "<action_name>" --data '<json>' --json

• --data takes a JSON object string or @path/to/file.json; omit it to send {}.
• The response is { "data": ..., "meta": { "executionId": "..." } }; the execution id lives under meta.executionId.

Each action is listed below with a one-line description; actions that change state carry a [write] or [destructive] tag. Before constructing --data, fetch the action's live schema with oo connector schema to get its authoritative input fields.

Available actions#

• add_subtitle_note — Add a subtitle note for a specific video and subtitle language. [write]
• add_video_url — Add a new source URL to an existing Amara video. [write]
• create_subtitle_language — Create a new subtitle language track for an Amara video. [write]
• create_subtitles — Create a new subtitle version for a specific video and language. [write]
• create_video — Create a new Amara video from a source URL and title, with optional metadata. [write]
• delete_video_url — Delete a source URL from an existing Amara video. [destructive]
• fetch_subtitles_data — Fetch subtitle data for a specific video and language in JSON, SRT, or VTT format.
• get_activity — Fetch a single Amara activity item by activity ID.
• get_subtitle_language_details — Fetch a single subtitle language track for an Amara video.
• get_team_details — Fetch a single Amara team by team slug.
• get_team_languages — Fetch preferred and blacklisted language codes for a single Amara team.
• get_user — Fetch a single Amara user by username or user ID.
• get_user_activity — List activity items for a specific Amara user.
• get_user_data — Fetch a single Amara user by username, me, or user ID.
• get_video — Fetch a single Amara video by video ID.
• get_video_url — Fetch a single Amara video URL entry by video ID and URL ID.
• get_video_url_details — Look up Amara metadata for a public or embeddable video URL.
• list_activity — List Amara activity items with optional team, video, language, and date filters.
• list_available_languages — List the languages supported by the Amara API.
• list_languages — List the languages supported by the Amara API.
• list_subtitle_actions — List the subtitle workflow actions available for a specific video and language.
• list_subtitle_languages — List all subtitle language tracks for a single Amara video.
• list_subtitle_notes — List all subtitle notes for a specific video and subtitle language.
• list_teams — List the Amara teams accessible to the current API key with pagination controls.
• list_video_activity — List activity items for a single Amara video with pagination controls.
• list_video_urls — List all source URLs associated with a single Amara video.
• list_videos — List Amara videos with optional filters, sorting, and pagination controls.
• make_video_url_primary — Update a video URL entry and mark it as the primary URL when requested. [write]
• perform_subtitle_action — Perform a subtitle workflow action such as publish, approve, or reject. [destructive]
• send_message — Send a message to an Amara user or team recipient. [write]
• update_subtitle_language — Update subtitle language settings such as completion flags and soft limits. [write]
• update_video — Update an existing Amara video's metadata, assignment, or language settings. [write]
• view_video_details — Fetch a single Amara video by video ID.

Safety#

• Untagged actions are reads (get / list / search) — safe to run directly.
• Actions tagged [write] change Amara state — confirm the exact payload and effect with the user before running.
• Actions tagged [destructive] remove or overwrite data — always confirm the target and get explicit approval first.

First-time setup#

These are one-time steps — do not repeat them on every call. Run a step only when a command fails for the matching reason.

• oo: command not found — install the oo CLI (other platforms: https://cli.oomol.com/install-guide.md): bash

  curl -fsSL https://cli.oomol.com/install.sh | bash    # macOS / Linux
  
  

  powershell

  irm https://cli.oomol.com/install.ps1 | iex           # Windows PowerShell
  
  

• Not signed in / authentication error — sign in to your OOMOL account once: bash

  oo auth login
  
  

• scope_missing / credential_expired / app_not_ready / app_not_found — Amara is not connected, or the connection expired or lacks a scope. Connect once (auth type: API key) at: text

  https://console.oomol.com/app-connections?provider=amara
  
  

• HTTP 402 / OOMOL_INSUFFICIENT_CREDIT — billing stop. Recharge at https://console.oomol.com/billing/token-recharge before retrying.

Resources#

• Amara homepage: https://amara.org